Gestion des projets
Créer un projet
La création d’un projet s’effectue à partir d’un fichier média (généralement au format MP4).
Deux méthodes sont possibles :
- Méthode 1 : via le bouton de création de projet
- Cliquer sur “Upload file”.
Dans la fenêtre du navigateur de fichiers, sélectionner un seul fichier média depuis l’appareil ou serveur local.
Valider la sélection. - Méthode 2 : via le glisser-déposer (drag & drop)
- Depuis le navigateur de fichiers, sélectionner un ou plusieurs fichiers média.
Glisser lez jusqu'à votre navigateur, pour les déposer dans la liste des projets de NINA Portal.
Une zone “Drop Files Here” apparaît.
Immédiatement, une fenêtre "NINA Tools Medias" s'affiche. Sélectionnez un "Bucket", c'est à dire la zone de stockage la plus proche de vous. Par défaut, la zone Paris est sélectionnée. Valider en cliquant sur "Ok".
En cliquant sur "Cancel" lors de cette étape, votre projet sera créé, mais l'upload de la vidéo ne se lancera pas. Il n'est pas nécessaire de créer un nouveau projet supplémentaire, vous pouvez uploader la vidéo dans ce projet existant.
Après la sélection du fichier et le choix d'une zone de stockage, l’upload démarre automatiquement.
Une barre de progression d’upload apparaît en bas de la fenêtre.
Plusieurs projets peuvent être créés successivement sans attendre la fin de l’upload du projet précédent.
Les uploads peuvent s’exécuter en parallèle.
Une nouvelle carte de projet est ajoutée à l’interface, en fin de liste, après les cartes déjà présentes.
Le nom du projet correspond au nom du fichier média, sans son extension.
L’utilisateur ayant créé le projet est automatiquement assigné au projet.
Appliquer un standard aux pistes des projets de doublage avec Force Narrative et projets de sous-titrage
Génération des Tools Medias et gestion des erreurs
la détection des changements de plans et capture de vignettes miniatures,
la génération de waveform des voix uniquement (sans bruits ambiants, musiques ni effets),
l’encodage low-res audio-vidéo (proxies sécurisés optimisation pour une lecture fluide avant et arrière)
La progression du traitement est visible sur la carte du projet, sous la forme d’une barre de progression et d’un pourcentage d’avancement.
Il est possible que des erreurs surviennent lors du traitement.
Les projets en erreur sont signalés par une carte avec un contour rouge.
Un bouton Retry est présent.
Cliquer sur Retry permet de relancer immédiatement le processus de création des Tools Medias.
Si le média source uploadé n’est plus présent sur la plateforme, une fenêtre s’ouvre afin de réimporter le fichier média.
Une fois les Tools Medias générés, il peut être nécessaire de les générer de nouveau :
Cliquer sur le bouton “︙”, puis “Generate NINA Tools Media” pour les régénérer.
Une fenêtre permet de personnaliser le DRM et codec des low res audio-vidéo.
Le média source source uploadé est purgé une fois les Tools Médias créés avec succès.
Liste des projets
La liste des projets affiche les projets qui vous sont assignés dans le Workspace actif.
le nom du client et du projet,
une vignette représentative du média,
des boutons pour ouvrir ou gérer le projet,
la date de dernière modification,
le nom de la personne assignée au projet.
Les projets ne sont pas classés par ordre alphabétique mais selon un ordre chronologique de modification : les projets les plus récemment modifiés apparaissent en tête de liste. À chaque modification, le projet concerné remonte en haut de la mosaïque des cartes projets.
Activé : affichage des projets qui vous sont assignés uniquement.
Désactivé : rend visible tous les projets du workspace, y compris ceux non assignés à votre compte.
Rechercher un projet
Le champ de recherche texte permet de filtrer les projets par leur nom uniquement.
Les résultats s’affichent instantanément au fur et à mesure de la saisie.
Le bouton à droite du champ permet de réinitialiser la recherche.
